Political discrimination? What political discrimination?
A shortened version of
The List, Ciudadanía Activa's documentary on the Chávez government's systematic use of IT to discriminate against dissidents, is now available for download in
a not-very-well-translated English version. (Note: It's a 16 meg download, and it's zipped.)
The video goes over a lot of painful memories from the Recall Referendum saga. It's hard to watch, at points.
On the up side, it will be an eye-opener to foreigners who stumble upon it. Liberally sprinkled with incredibly intolerant chavista spokesmen making borderline fascist statements - don't miss Lina Ron vowing to kill anyone who signs against Chavez - it shows the nasty, thuggish side of the regime our sandalista buddies so steadfastly refuse to acknowledge. When all is said and done, chavismo equates dissent with treason - that's the brutal reality
La Lista keeps hammering home.
On the down side, crappy Spanish-to-English translation is a major pet peeve of mine and I'm just astounded that they couldn't do a better job here. At one point they render "arrepentido" as "neglected"...what's up with that? Even the title got mangled - morphing from "The List: A People Under Suspicion" to "A People Under Siege." Do these guys have no concept of proof reading?
It infuriates me because this is an important video, one that should be shown abroad again and again - but its impact can only be blunted by the rookie translation job. Ugh!
Please comment responsibly:
|
Behind the scenes on the LVA scandal
It's too long and involved to translate, but those of you interested in the inside story on the LVA-Jesse pissing match should look at
this Juan Carlos Zapata story in Descifrado.
The gist? Whoever started the operation against LVA underestimated his willingness to fling mud at his accusers...and Arné Chacón is more influential than you think...
Please comment responsibly:
|
Cepalismo for the 21st Century
This scholarly paper by Pablo Villatoro, published in the CEPAL Review, analyses the "conditional cash transfer programs" that have been implemented in Brazil, Nicaragua, Colombia and Mexico in the last few years. These programs give poor families cash in exchange for sending their kids to school, in order to decrease child labor and increase school participation. Their goal is to "break the intergenerational cycle of poverty."
[Or, if you prefer, the Spanish version of the article
está aquí.]
A pretty substantial body of research is now available on these programs. Villatoro summarizes the findings, showing that the programs are effective at increasing school enrollment for at-risk groups, but their overall impact on child labor is still not clear (some kids on these programs still work after school, and spend less time playing.) Though far from "fun reading," the article provides a valuable guide to the successes and failures the programs have met in those four countries.
More than the ins-and-outs of Conditional Cash Transfers as such, though, I'm interested in the approach to social policy formulation they reveal and the nature of the state-individual nexus they assume. The contrast with what happens in Venezuela is pretty stark:
- Conditional cash transfer programs are carefully designed by social scientists.
- Beneficiaries are chosen according to explicit, objective criteria - they benefit as citizens.
- Effectiveness is carefully monitored on an ongoing basis - in fact, evaluation mechanisms are built into the programs from the start. Impact assesment data are made public for anyone to scrutinize.
- Studies are carried to compare the outcomes in "intervention groups" participating in the programs with outcomes in "control groups" that do not participate - allowing policy-makers to determine a cost-benefit matrix precisely.
- Program designers seek to learn-by-doing, taking on the lessons drawn from evaluation studies and tweaking the programs over time to decrease their costs and increase their impact.
- The overall approach is rigorous, professional and evidence-led as well as transparent.
By contrast...
- Bolivarian misiones are thought up by Chávez on the set of Aló, presidente or in a pétit comité of chavista hacks.
- Beneficiaries are chosen on political grounds, after making sure they did not support Chávez's recall, and their participation is noted as a sign of political allegiance in the Maisanta Software - they benefit as political clients.
- Monitoring and evaluation, if carried out at all, is not published. Nobody can tell you for sure whether the misiones are meeting their social goals or, if they are, at what cost.
- Learning-by-doing is impossible, not only because the programs are not permanent and because the absence of evaluation mechanisms leaves policy-makers in the dark about what's working and what isn't, but also - and more perniciously - because admitting mistakes becomes extremely awkward in a highly politicized atmosphere where the misiones are associated with Chavez personally, and Chavez is idolized as a demigod.
- The overall approach is ad hoc, amateurish, and politically-motivated, as well as opaque.
Without the massive windfalls Venezuela has enjoyed, countries throughout Latin America are experimenting with embryonic welfare state institutions that strengthen citizenship rights while abating poverty. The oceans of
paja notwithstanding, Chávez has merely improvised populist gimmicks that keep poor people in the role of political clients.
Please comment responsibly:
|
A tale of two scandals
Compare and contrast.
In Brazil, this video showing a
Post Office official receiving a $1,000 bribe sets off a massive scandal which dominates the media for months, brings the government to crisis, and genuinely shocks the nation. Two thorough investigations are launched in parallel - one in congress, the other at the Prosecutor General's Office. Names are named. Two dozen high-ranking party and government officials
lose their jobs. Charges are brought. Once powerful people face jail time.
In Venezuela, the Interior Minister says the Supreme Tribunal Magistrate in charge of keeping the courts free of corruption
stole $4 million from the state. The Magistrate hits back saying the minister and his brother are also stealing from the state, as are many others, and that the Caracas area court system is run by a network of midget judges payed off by drug traffickers. Both the minister and the magistrate say they have tapes that can incriminate the other, but neither makes them public. The media yawns it off - it's a one day story. No discernible investigation is launched. The minister and the magistrate keep their jobs. Jail time? Ya, right...
How could it come to this? How can we explain the abysmal difference between the way the PT Votes-for-Cash scandal played out and the way the Luis Velasquez Alvaray scandal is going? It's clear to me that, in some objective sense, the allegations surrounding LVA are far more seriously than anything that got pegged on the PT. But it simply has no consequences. The conveyor belt linking crime and punishment is irretrievably screwed up in Venezuela. Our institutional fabric is so frayed that the most fantastic allegations come and go without ever quite making contact with reality.
The quiet sense that
obviously this sort of thing is happening and
obviously nobody will pay for it and
obviously the full story won't come out and
obviously Jesse and LVA are just playing out some gangland dominance/submission ritual corrodes our collective moral fabric. The wall of resignation and indifference that has met the LVA affair point to a catastrophic collapse in our collective morality.
That may sound melodramatic, but I don't think it's an overstatement: how can a country keep any sense of morality when anti-corruption posturing becomes the corrupt elite's favored tool for settling scores? Because, notice, both Jesse and LVA position themselves as palladins of bolivarian morality, both portray their accusations as a function of their deep commitment to fighting corruption.
What's tragic is that Venezuelan society has no way to defend itself from the violence the bolikleptocracy is doing to it. The institutional mechanisms that Brazil managed to muster to bring PT wrongdoers to account long since stopped operating. Like a starving child too weak to swat away the flies that land on his face, our society is too morally emaciated to do anything about the LVA affair, and the dozen others like it doubtlessly brewing just beneath the threshhold of public awareness. It's a sad, sad thing...
Please comment responsibly:
|
Chavez Reelection Blog: Katy documents the government's use of public resources for Chavez's partisan advantage.
Site feed 
