Caracas Chronicles

December 6, 2006

Uruguayan Spoof

Quico says: This one's too good not to post. Sorry to say it's not really translatable.

by Quico

Newer Post Older Post Home

This blog has moved. Check us out on: CaracasChronicles.com

First time visitor?

Start here.

Email delivery

Your address:

RSS Feed

Blog Archive

► 2011 (1)
- ► April 17 - April 24 (1)

► 2010 (4)
- ► September 26 - October 3 (2)
- ► February 14 - February 21 (2)

► 2009 (498)
- ► December 20 - December 27 (1)
- ► December 13 - December 20 (6)
- ► December 6 - December 13 (7)
- ► November 29 - December 6 (11)
- ► November 22 - November 29 (5)
- ► November 15 - November 22 (5)
- ► November 8 - November 15 (7)
- ► November 1 - November 8 (13)
- ► October 25 - November 1 (6)
- ► October 18 - October 25 (8)
- ► October 11 - October 18 (8)
- ► October 4 - October 11 (13)
- ► September 27 - October 4 (13)
- ► September 20 - September 27 (14)
- ► September 13 - September 20 (12)
- ► September 6 - September 13 (11)
- ► August 30 - September 6 (10)
- ► August 23 - August 30 (9)
- ► August 9 - August 16 (16)
- ► August 2 - August 9 (17)
- ► July 26 - August 2 (17)
- ► July 19 - July 26 (99)
- ► July 12 - July 19 (4)
- ► July 5 - July 12 (5)
- ► June 28 - July 5 (5)
- ► June 21 - June 28 (6)
- ► June 14 - June 21 (5)
- ► June 7 - June 14 (2)
- ► May 31 - June 7 (5)
- ► May 24 - May 31 (5)
- ► May 17 - May 24 (4)
- ► May 10 - May 17 (4)
- ► May 3 - May 10 (4)
- ► April 26 - May 3 (3)
- ► April 19 - April 26 (7)
- ► April 12 - April 19 (5)
- ► April 5 - April 12 (5)
- ► March 29 - April 5 (12)
- ► March 22 - March 29 (12)
- ► March 15 - March 22 (9)
- ► March 8 - March 15 (6)
- ► March 1 - March 8 (9)
- ► February 22 - March 1 (3)
- ► February 15 - February 22 (29)
- ► February 8 - February 15 (8)
- ► February 1 - February 8 (11)
- ► January 25 - February 1 (10)
- ► January 18 - January 25 (7)
- ► January 11 - January 18 (5)

► 2008 (346)
- ► December 14 - December 21 (6)
- ► December 7 - December 14 (4)
- ► November 30 - December 7 (10)
- ► November 23 - November 30 (29)
- ► November 16 - November 23 (14)
- ► November 9 - November 16 (4)
- ► November 2 - November 9 (6)
- ► October 26 - November 2 (7)
- ► October 19 - October 26 (2)
- ► October 12 - October 19 (8)
- ► October 5 - October 12 (7)
- ► September 28 - October 5 (5)
- ► September 21 - September 28 (5)
- ► September 14 - September 21 (7)
- ► September 7 - September 14 (5)
- ► August 31 - September 7 (6)
- ► August 24 - August 31 (7)
- ► August 17 - August 24 (7)
- ► August 10 - August 17 (7)
- ► August 3 - August 10 (9)
- ► July 27 - August 3 (14)
- ► July 20 - July 27 (10)
- ► July 13 - July 20 (7)
- ► July 6 - July 13 (7)
- ► June 29 - July 6 (5)
- ► June 22 - June 29 (5)
- ► June 15 - June 22 (6)
- ► June 8 - June 15 (7)
- ► June 1 - June 8 (4)
- ► May 25 - June 1 (6)
- ► May 18 - May 25 (7)
- ► May 11 - May 18 (7)
- ► May 4 - May 11 (6)
- ► April 27 - May 4 (8)
- ► April 20 - April 27 (6)
- ► April 13 - April 20 (8)
- ► April 6 - April 13 (6)
- ► March 30 - April 6 (6)
- ► March 23 - March 30 (3)
- ► March 16 - March 23 (5)
- ► March 9 - March 16 (7)
- ► March 2 - March 9 (8)
- ► February 24 - March 2 (5)
- ► February 17 - February 24 (4)
- ► February 10 - February 17 (5)
- ► February 3 - February 10 (8)
- ► January 27 - February 3 (6)
- ► January 20 - January 27 (5)
- ► January 13 - January 20 (6)
- ► January 6 - January 13 (4)

► 2007 (269)
- ► December 30 - January 6 (1)
- ► December 16 - December 23 (1)
- ► December 9 - December 16 (6)
- ► December 2 - December 9 (19)
- ► November 25 - December 2 (18)
- ► November 18 - November 25 (6)
- ► November 11 - November 18 (7)
- ► November 4 - November 11 (11)
- ► October 28 - November 4 (7)
- ► October 21 - October 28 (2)
- ► October 14 - October 21 (1)
- ► October 7 - October 14 (2)
- ► September 30 - October 7 (2)
- ► September 23 - September 30 (2)
- ► September 16 - September 23 (1)
- ► September 9 - September 16 (1)
- ► September 2 - September 9 (3)
- ► August 26 - September 2 (2)
- ► August 19 - August 26 (11)
- ► August 12 - August 19 (6)
- ► August 5 - August 12 (4)
- ► July 29 - August 5 (6)
- ► July 22 - July 29 (5)
- ► July 15 - July 22 (5)
- ► July 8 - July 15 (3)
- ► July 1 - July 8 (1)
- ► June 24 - July 1 (5)
- ► June 17 - June 24 (6)
- ► June 10 - June 17 (5)
- ► June 3 - June 10 (6)
- ► May 27 - June 3 (18)
- ► May 20 - May 27 (6)
- ► May 13 - May 20 (5)
- ► May 6 - May 13 (4)
- ► April 29 - May 6 (4)
- ► April 22 - April 29 (8)
- ► April 15 - April 22 (6)
- ► April 8 - April 15 (3)
- ► April 1 - April 8 (6)
- ► March 25 - April 1 (3)
- ► March 18 - March 25 (8)
- ► March 11 - March 18 (4)
- ► March 4 - March 11 (5)
- ► February 25 - March 4 (6)
- ► February 18 - February 25 (3)
- ► February 11 - February 18 (4)
- ► February 4 - February 11 (4)
- ► January 28 - February 4 (6)
- ► January 21 - January 28 (4)
- ► January 14 - January 21 (4)
- ► January 7 - January 14 (3)

▼ 2006 (432)
- ► December 31 - January 7 (3)
- ► December 10 - December 17 (2)
- ▼ December 3 - December 10 (22)
- ► November 26 - December 3 (20)
- ► November 19 - November 26 (4)
- ► November 12 - November 19 (6)
- ► November 5 - November 12 (10)
- ► October 29 - November 5 (10)
- ► October 22 - October 29 (7)
- ► October 15 - October 22 (8)
- ► October 8 - October 15 (9)
- ► October 1 - October 8 (8)
- ► September 24 - October 1 (9)
- ► September 17 - September 24 (9)
- ► September 10 - September 17 (7)
- ► September 3 - September 10 (6)
- ► August 27 - September 3 (7)
- ► August 20 - August 27 (9)
- ► August 13 - August 20 (9)
- ► August 6 - August 13 (6)
- ► July 30 - August 6 (7)
- ► July 23 - July 30 (9)
- ► July 16 - July 23 (6)
- ► July 9 - July 16 (9)
- ► July 2 - July 9 (10)
- ► June 25 - July 2 (3)
- ► June 18 - June 25 (6)
- ► June 11 - June 18 (8)
- ► June 4 - June 11 (11)
- ► May 28 - June 4 (3)
- ► May 21 - May 28 (7)
- ► May 14 - May 21 (9)
- ► May 7 - May 14 (8)
- ► April 30 - May 7 (8)
- ► April 23 - April 30 (8)
- ► April 16 - April 23 (7)
- ► April 9 - April 16 (7)
- ► April 2 - April 9 (4)
- ► March 26 - April 2 (14)
- ► March 19 - March 26 (11)
- ► March 12 - March 19 (13)
- ► March 5 - March 12 (7)
- ► February 26 - March 5 (8)
- ► February 19 - February 26 (6)
- ► February 12 - February 19 (8)
- ► February 5 - February 12 (12)
- ► January 29 - February 5 (14)
- ► January 22 - January 29 (12)
- ► January 15 - January 22 (9)
- ► January 8 - January 15 (8)
- ► January 1 - January 8 (9)

► 2005 (124)
- ► December 18 - December 25 (7)
- ► December 11 - December 18 (13)
- ► December 4 - December 11 (14)
- ► November 27 - December 4 (12)
- ► November 20 - November 27 (10)
- ► November 13 - November 20 (12)
- ► November 6 - November 13 (5)
- ► October 30 - November 6 (9)
- ► October 23 - October 30 (9)
- ► October 16 - October 23 (10)
- ► October 9 - October 16 (8)
- ► October 2 - October 9 (11)
- ► July 24 - July 31 (1)
- ► July 3 - July 10 (1)
- ► March 20 - March 27 (1)
- ► January 2 - January 9 (1)

► 2004 (382)
- ► December 26 - January 2 (1)
- ► November 21 - November 28 (1)
- ► November 7 - November 14 (1)
- ► October 3 - October 10 (1)
- ► September 26 - October 3 (2)
- ► September 19 - September 26 (4)
- ► September 12 - September 19 (4)
- ► September 5 - September 12 (6)
- ► August 29 - September 5 (8)
- ► August 22 - August 29 (7)
- ► August 15 - August 22 (20)
- ► August 8 - August 15 (6)
- ► August 1 - August 8 (6)
- ► July 25 - August 1 (5)
- ► July 18 - July 25 (10)
- ► July 11 - July 18 (9)
- ► July 4 - July 11 (11)
- ► June 27 - July 4 (5)
- ► June 20 - June 27 (12)
- ► June 13 - June 20 (13)
- ► June 6 - June 13 (18)
- ► May 30 - June 6 (22)
- ► May 23 - May 30 (10)
- ► May 16 - May 23 (6)
- ► May 9 - May 16 (15)
- ► May 2 - May 9 (7)
- ► April 25 - May 2 (11)
- ► April 18 - April 25 (9)
- ► April 11 - April 18 (6)
- ► April 4 - April 11 (3)
- ► March 28 - April 4 (10)
- ► March 21 - March 28 (13)
- ► March 14 - March 21 (14)
- ► March 7 - March 14 (14)
- ► February 29 - March 7 (34)
- ► February 22 - February 29 (11)
- ► February 15 - February 22 (6)
- ► February 8 - February 15 (7)
- ► February 1 - February 8 (9)
- ► January 25 - February 1 (6)
- ► January 18 - January 25 (7)
- ► January 11 - January 18 (7)
- ► January 4 - January 11 (5)

► 2003 (65)
- ► December 28 - January 4 (1)
- ► December 21 - December 28 (2)
- ► December 14 - December 21 (1)
- ► November 30 - December 7 (22)
- ► November 23 - November 30 (1)
- ► July 6 - July 13 (1)
- ► June 15 - June 22 (1)
- ► May 4 - May 11 (1)
- ► April 27 - May 4 (1)
- ► March 30 - April 6 (2)
- ► March 23 - March 30 (2)
- ► March 16 - March 23 (3)
- ► March 9 - March 16 (3)
- ► February 23 - March 2 (4)
- ► February 16 - February 23 (3)
- ► February 9 - February 16 (1)
- ► February 2 - February 9 (5)
- ► January 26 - February 2 (2)
- ► January 19 - January 26 (2)
- ► January 12 - January 19 (4)
- ► January 5 - January 12 (3)

► 2002 (58)
- ► December 29 - January 5 (1)
- ► December 15 - December 22 (4)
- ► December 8 - December 15 (4)
- ► December 1 - December 8 (2)
- ► November 24 - December 1 (4)
- ► November 17 - November 24 (3)
- ► November 10 - November 17 (2)
- ► November 3 - November 10 (3)
- ► October 27 - November 3 (4)
- ► October 20 - October 27 (4)
- ► October 13 - October 20 (5)
- ► October 6 - October 13 (6)
- ► September 29 - October 6 (6)
- ► September 22 - September 29 (7)
- ► September 15 - September 22 (3)

Oil Prices

Email us directly

Quico: franciscotoro at fastmail dot fm

Juan Cristobal: nageljuan at gmail dot com

Blogroll in English

The Devil's Poop: Miguel Octavio's comprehensive Venezuelan news blog

Daniel's Blog: The view from Ruritania

Kepler's Blog: Venezuela, meet Europe. Europe, Venezuela.

Venezuela 101: Fun rants.

Global Voices Online: Worldwide blog roundup: Venezuela page.

Feathers's Blog: A loyal reader takes up the habit

OilWars: Once chavista, now wobbly lefty blog.

21st Century Socialism: Calvin Tucker's cybershrine to chavismo and the Soviet model.

Blogroll in Spanish

Política de Ñapa: Hernán Lugo Galicia's PSUV gossip blog in El Nacional.

Panfleto Negro: Literary mass blog, open to all comers.

Los Cuadernos Azul y Marrón: Vicente Ulive-Schnell's cantankerous rambling.

Radar de los Barrios: Chuo Torrealba's innovative innitiative on Caracas's shantytowns.

...y todo lo demás: Klaus Meyer's stylish political blog.

Ana Julia Jatar's Blog: Wonkish stuff

Webarticulista Collective opposition opinion blog

Sin el chivo y sin el mecate: the students come of age

Capuchino: Father Jesus Garcia's unique perspective from Kavanayén, Edo. Bolívar

La Silla Vacía: The view from the sister republic

Links in English

VenEconomy: Venezuela's leading bilingual business magazine, and Quico's former employer.

El Universal in English: Not very well translated news from EUD.

Google News: Top Venezuela stories.

The Latin American Herald Tribune: Successor to the venerable old, now defunct, Daily Journal.

Miami Herald: Venezuela Page.

Financial Times: Americas Page

Human Rights Watch: Venezuela Page

Amnesty International: Venezuela Page

Francisco Rodríguez @ Wesleyan: Top resource for economic research into the impact of the Chávez era

Organization of American States: Venezuela Page

Venezuela Information Office: Our tax-bolivars at work - government-run pro-Chávez blog aimed at the US

Venezuelanalysis.com: Most sophisticated pro-Chávez site.

Links in Spanish

Noticiero Digital: News and opinion digest, together with extremist oppo bulletin board.

Noticias 24: Same idea as Noticiero Digital, with nicer web design.

TalCual: Newspaper edited by the legendary Teodoro Petkoff. Subscription required and worth it.

El Universal: "Serious" Caracas daily, strongly opposition minded.

El Nacional: The other "serious" Caracas daily, strongly opposition minded.

Globovision: Opposition run 24 hour news station. Text news free, Windows Media Video by subscription.

Union Radio Noticas: News portal and streaming audio.

Google News: Venezuela portal.

Ultimas Noticias: Tabloid edited by Eleazar Díaz Rangel. Chávez-friendly. Subscription.

Descifrado: Opposition gossip site. Some items free, others by subscription.

El Chigüire Bipolar: Closest thing Venezuela has to The Onion. Very silly. And hysterical.

Notiven: News digest + links to dozens of Venezuelan newspapers.

ODH Grupo Consultor: News monitoring and economic analysis for the masses.

Urru.org: Massive oppo archive.

E-lecciones: Fascinating selection of polling power points, international observer reports, and other election related stuff.

Agencia Bolivariana de Noticias State news agency: all chavista propaganda all the time.

Aporrea.org: Website of the Asamblea Popular Revolucionaria. Militant pro-Chávez site, occasionally critical of the government.

VTV - Canal Ocho: State TV. Hardcore propaganda. Live WindowsMedia work only sometimes.

Panorama: Maracaibo newspaper, privately owned but aggressively pro-Chávez.

teleSUR: Hemispheric arm of the chavista propaganda machine.

Queremos Elegir: Venezuela's original citizen-participation NGO.

Viejas Fotos Actuales: Fun archive of historical pictures, films and audio recordings.

Provea: One of Venezuela's two most respected human rights' NGOs.

Cofavic: The other one of Venezuela's two most respected human rights' NGOs.

Human Rights Watch: Venezuela Page

Central Bank of Venezuela: Good starting point for economic and monetary data.

Finance Ministry: data.

El Librito Azul: Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela - 1999.

Frontline on Chávez

Frontline's genius 2008 documentary on the Chávez era. (Versión en español aquí.)

Quico @ Huffington Post

Quico's blogging home-away-from-home.

The Year in Review

A month-by-month guide to Caracas Chronicles' Archives:

2007 in Review
2008 in Review

Edo

Weil

Pitch Perfect Satire

Law of the Land

A documentary contrasting the experiences of two Venezuelan farms taken over in the name of the revolution.

Venezuela 2003 - Spanish with English Subtitles. Produced by Francisco Toro, Directed by Megan Folsom.

Click to watch full screen
Running time: 60 minutes.

Simple theme. Theme images by Jason Morrow. Powered by Blogger.